ESTATE & VALUE

Votre agence immobiliรจre de standing ร  Spa et Battice

  • Accueil
  • Nos biens
    • Nos biens ร  vendre
    • Nos biens ร  louer
    • Nos biens en Espagne
    • Success story
  • Projets neufs
    • Royal Garden ร  Spa
    • Rocourt Village ร  Liรจge
    • Rรฉsidence Mรฉlan ร  Rocourt
  • Votre Agence
    • Lโ€™รฉquipe
    • Nos services premium
    • Le blog โ€“ infos et astuces sur lโ€™immobilier
    • Nos partenaires de confiance
  • Vendre votre bien
    • Estimer mon bien en ligne
    • Nos services premium
    • Notre agence
    • Espagne
ESTATE & VALUE

Votre agence immobiliรจre de standing ร  Spa et Battice

  • Accueil
  • Nos biens
    • Nos biens ร  vendre
    • Nos biens ร  louer
    • Nos biens en Espagne
    • Success story
  • Projets neufs
    • Royal Garden ร  Spa
    • Rocourt Village ร  Liรจge
    • Rรฉsidence Mรฉlan ร  Rocourt
  • Votre Agence
    • Lโ€™รฉquipe
    • Nos services premium
    • Le blog โ€“ infos et astuces sur lโ€™immobilier
    • Nos partenaires de confiance
  • Vendre votre bien
    • Estimer mon bien en ligne
    • Nos services premium
    • Notre agence
    • Espagne
+32 87 21 00 00
ESTATE & VALUE

Votre agence immobiliรจre de standing ร  Spa et Battice

  • Accueil
  • Nos biens
    • Nos biens ร  vendre
    • Nos biens ร  louer
    • Nos biens en Espagne
    • Success story
  • Projets neufs
    • Royal Garden ร  Spa
    • Rocourt Village ร  Liรจge
    • Rรฉsidence Mรฉlan ร  Rocourt
  • Votre Agence
    • Lโ€™รฉquipe
    • Nos services premium
    • Le blog โ€“ infos et astuces sur lโ€™immobilier
    • Nos partenaires de confiance
  • Vendre votre bien
    • Estimer mon bien en ligne
    • Nos services premium
    • Notre agence
    • Espagne
+32 87 21 00 00

News

Looking for certain features
L’impact du PEB sur le prix des biens๐ŸŒฑ

L’impact du PEB sur le prix des biens๐ŸŒฑ

Par

Estate Value

Publiรฉ en ร‰nergie & Ecologie, Marchรฉ Sur novembre 3, 2025

๐Ÿ  Contexte et importance du PEB dans lโ€™immobilier wallon

Le certificat de Performance ร‰nergรฉtique des Bรขtiments (PEB) est devenu un indicateur incontournable du marchรฉ immobilier. Obligatoire depuis 2011 lors de toute vente ou location, il attribue aux logements un label de performance รฉnergรฉtique allant de A (trรจs รฉconome) ร  G (trรจs รฉnergivore) (wallonie.be).

En pratique, un meilleur PEB augmente la valeur dโ€™un bien par rapport ร  un bien similaire moins efficient, et inversement, un mauvais PEB entraรฎne une dรฉcote. Cet effet, observรฉ partout en Belgique, est particuliรจrement marquรฉ en Wallonie.

Les acheteurs et investisseurs sont de plus en plus attentifs ร  ce critรจre, ร  la fois pour รฉviter de futurs coรปts de rรฉnovation รฉnergรฉtique et parce quโ€™une bonne efficacitรฉ รฉnergรฉtique rime avec des factures allรฉgรฉes. Dans le contexte rรฉcent de hausse des coรปts de lโ€™รฉnergie (crise de 2022) et de nouvelles rรฉglementations, le PEB sโ€™est imposรฉ comme un levier stratรฉgique influenรงant la valeur et lโ€™attractivitรฉ des biens.

๐Ÿ”Ž ร€ retenir : meilleur PEB = augmente la valeur โ†‘, diminue les charges โ†“ ; mauvais PEB = dรฉcote et travaux ร  prรฉvoir.

๐Ÿ“ˆ ร‰carts de prix selon le label PEB en 2023 (Wallonie)

En 2023, une รฉtude dโ€™Immoweb a quantifiรฉ prรฉcisรฉment lโ€™impact du label PEB sur les prix de vente en Wallonie. ร€ caractรฉristiques รฉgales, une maison avec un PEB A se vendait en moyenne 15,8 % plus cher quโ€™une maison comparable avec un PEB D (immoweb.be).

ร€ lโ€™inverse, une maison classรฉe PEB G (le plus bas en Wallonie) affichait un prix environ 8,9 % plus faible quโ€™une maison รฉquivalente de label D en 2023 (immoweb.be).

Autrement dit, ร  bien comparable, un propriรฉtaire pouvait espรฉrer prรจs de 16 % de valeur en plus en prรฉsentant un logement trรจs performant รฉnergรฉtiquement, tandis quโ€™une ยซ passoire รฉnergรฉtique ยป subissait une dรฉcote dโ€™environ 9 % la mรชme annรฉe. Ces รฉcarts se traduisent en dizaines de milliers dโ€™euros : toujours en Wallonie fin 2023, le surcoรปt moyen pour une maison A par rapport ร  la mรชme en G atteignait environ 59 000 โ‚ฌ, contre une dรฉcote รฉquivalente pour la maison G (Immoweb ; Lโ€™Echo).

๐Ÿ“Œ Chiffres clรฉs 2023 โ€” Maison A vs D : +15,8 % | Maison G vs D : โ€“8,9 % | ร‰cart A vs G (maison) : ~59 000 โ‚ฌ.

Les appartements sont รฉgalement concernรฉs, quoique dans une moindre mesure. Lโ€™effet PEB y est lรฉgรจrement moins prononcรฉ quโ€™il ne lโ€™est pour les maisons. Dโ€™aprรจs lโ€™รฉtude dโ€™Immoweb fin 2023, un appartement de 95 mยฒ affichant un PEB A en Wallonie valait typiquement environ 44 000 โ‚ฌ de plus que le mรชme appartement classรฉ G (immoweb.be).

En pourcentage, cela correspond ร  un รฉcart un peu infรฉrieur ร  celui constatรฉ pour les maisons (par exemple, un appartement PEB G se vendait autour de 6 % de moins quโ€™un D, contre prรจs de 9 % de moins pour une maison PEB G), un diffรฉrentiel notable mais plus modรฉrรฉ (immoweb.be).

Ces chiffres de 2023 confirment que, dรจs cette pรฉriode, lโ€™รฉtiquette รฉnergรฉtique influenรงait significativement les valeurs immobiliรจres en Wallonie, avec des disparitรฉs marquรฉes entre labels excellents (A-B) et mรฉdiocres (F-G).

๐Ÿ“Š ร‰volution 2022-2024 : un รฉcart qui se creuse

Les donnรฉes disponibles indiquent que lโ€™impact du PEB sur les prix sโ€™est accentuรฉ entre 2022 et 2024. En effet, le diffรฉrentiel de valorisation entre biens performants et รฉnergivores sโ€™est nettement creusรฉ dโ€™une annรฉe sur lโ€™autre. Pour illustration, en 2022, lโ€™รฉcart de prix nโ€™รฉtait que dโ€™environ 7 % entre une maison wallonne trรจs รฉconome (PEB A) et une maison standard (PEB D) ou entre une passoire (G) et une (D) (blog.immoweb.be). Mais en 2023, ce gap sโ€™est dรฉjร  รฉlargi (une maison PEB G valait ~8,9 % de moins quโ€™une D) (immoweb.be), et en 2024, il a atteint prรจs de 14 % de dรฉcote pour les logements classรฉs G par rapport au label D (blog.immoweb.be). Autrement dit, entre 2022 et 2024 la perte de valeur liรฉe ร  un mauvais PEB a doublรฉ, traduisant une sensibilisation accrue du marchรฉ.

Les indices de prix confirment cette tendance sur la pรฉriode. De janvier 2022 ร  dรฉcembre 2023, en Wallonie, les biens (maisons et appartements confondus) dotรฉs dโ€™un bon PEB (labels A, B ou C) ont enregistrรฉ une hausse de prix moyenne de +7,6 %, tandis que ceux de PEB mรฉdiocre (F ou G) nโ€™ont progressรฉ que de +2,8 % sur la mรชme pรฉriode. Les habitations aux performances intermรฉdiaires (D ou E) ont vu leurs prix augmenter dโ€™environ +4 %. Cette disparitรฉ dโ€™รฉvolution sโ€™est nettement renforcรฉe ร  partir de mi-2022 : depuis la mi-2022 jusquโ€™ร  fin 2023, les biens classรฉs F/G ont quasiment stagnรฉ en Wallonie (prix quasi inchangรฉs, ~โ€“0,1 %), alors que les logements mieux notรฉs continuaient ร  sโ€™apprรฉcier (immoweb.be).

Parallรจlement, les maisons bien notรฉes ont gagnรฉ en prime de valeur. La Wallonie se distingue mรชme par lโ€™effet PEB le plus marquรฉ du pays : en 2023, +15,8 % pour une maison label A vs D (contre +14,4 % en Flandre) (immoweb.be). ร€ Bruxelles, oรน les labels A-B sont trรจs rares (moins de 2 % du parc dรฉbut 2023), la comparaison directe est difficile, mais on observe quand mรชme quโ€™une maison bruxelloise รฉtiquetรฉe G valait environ 5,4 % de moins quโ€™une D en 2023 (immoweb.be) โ€“ un รฉcart rรฉel bien que plus faible quโ€™en Wallonie. De plus, il apparaรฎt que cet effet โ€œbonus/malusโ€ du PEB est un peu attรฉnuรฉ pour les appartements par rapport aux maisons, toutes rรฉgions confondues (immoweb.be).

โš–๏ธ Facteurs rรฉglementaires et incitants (2023-2025)

Lโ€™amplification de lโ€™impact du PEB sur les prix sโ€™explique aussi par lโ€™รฉvolution du cadre rรฉglementaire et des incitants financiers rรฉcents en Wallonie. Les autoritรฉs wallonnes ont mis en place des mesures ambitieuses pour amรฉliorer la performance รฉnergรฉtique du parc rรฉsidentiel, ce qui influe directement sur la valeur perรงue des biens sur le marchรฉ (wallonie.be).

Parmi ces mesures, un jalon important est arrivรฉ en 2025 : ร  compter du 1er janvier 2025, il est interdit en Wallonie de mettre en location un logement classรฉ PEB G (passoire รฉnergรฉtique) ; les nouvelles locations doivent prรฉsenter au minimum un PEB F (wallonie.be).

Notons quโ€™une รฉtape ultรฉrieure est รฉvoquรฉe : dรจs juillet 2026, tout nouvel acquรฉreur dโ€™une habitation รฉtiquetรฉe E, F ou G devra rรฉaliser des amรฉliorations pour atteindre au moins le label D dans les 5 ans (en attente dโ€™une page officielle dรฉdiรฉe ; ร  confirmer sur wallonie.be au moment de la publication).

๐Ÿ’ก Contexte รฉconomique : incitants fiscaux + รฉnergie chรจre + normes plus strictes = poids accru du PEB dans la dรฉcision dโ€™achat.

Par ailleurs, dโ€™autres incitants รฉconomiques rรฉcents ont orientรฉ la demande vers les logements de qualitรฉ et รฉconomes. Depuis le 1er janvier 2023, la Wallonie a rรฉduit les droits dโ€™enregistrement pour lโ€™achat dโ€™une habitation propre et unique (FAQ officielle โ€“ taux 3 % ; actu wallonie.be).

Cette conjonction de facteurs (bonus ร  lโ€™achat, รฉnergie chรจre, normes plus strictes) explique que le label PEB soit devenu en 2024-2025 un critรจre de premier ordre dans la dรฉcision dโ€™achat. Les vendeurs lโ€™ont bien compris : un PEB dรฉfavorable peut faire capoter une vente ou fortement nรฉgocier le prix, tandis quโ€™un bon PEB est un atout de commercialisation.

๐Ÿ“ˆ Tendances du marchรฉ en 2024-2025 : lโ€™effet PEB se confirme

Les baromรจtres immobiliers rรฉcents confirment que le marchรฉ wallon est ร  deux vitesses, les performances รฉnergรฉtiques รฉtant un facteur de plus en plus discriminant. Aprรจs une annรฉe 2022-2023 de ralentissement, le volume des transactions est reparti fortement ร  la hausse dรฉbut 2025 : le nombre de ventes a bondi de +16 % en Wallonie au 1er semestre 2025 par rapport ร  la mรชme pรฉriode de 2024 (Notaire.be โ€“ Baromรจtre H1 2025).

Cet essor sโ€™est accompagnรฉ dโ€™augmentations de prix divergentes selon les segments. En 2025, le prix moyen des maisons en Wallonie a grimpรฉ nettement (+13,4 % sur le 1er semestre 2025 vs 1er semestre 2024) tandis que celui des appartements nโ€™a augmentรฉ que modรฉrรฉment (+3,9 %) (Notaire.be โ€“ H1 2025). Au 1er trimestre 2025, le prix moyen dโ€™une maison en Wallonie a atteint 281 069 โ‚ฌ, soit une hausse de +17,8 % par rapport ร  la moyenne de 2024 (Notaire.be โ€“ Baromรจtre T1 2025).

ร€ lโ€™inverse, les biens affichant un mauvais PEB ont tendance ร  rester plus longtemps sur le marchรฉ ou ร  faire lโ€™objet de nรฉgociations plus fortes en 2024-2025, les candidats acquรฉreurs intรฉgrant dans leur offre le coรปt futur des travaux dโ€™isolation ou de mise en conformitรฉ. Les notaires signalent ainsi que les โ€œpassoires รฉnergรฉtiquesโ€ se vendent difficilement sans rabais substantiel, ce qui corrobore les chiffres de dรฉcote de -14 % mesurรฉs en 2024 (blog.immoweb.be).

โœ… Conclusion : un critรจre dรฉsormais central de la valeur

Entre 2023 et 2025, lโ€™influence du certificat PEB sur la valeur des biens immobiliers en Wallonie est passรฉe dโ€™importante ร  dรฉterminante. Les statistiques les plus rรฉcentes montrent que le marchรฉ valorise de plus en plus la performance รฉnergรฉtique : en 2024-2025, un logement bien isolรฉ et รฉconome (label A, B ou C) bรฉnรฉficie dโ€™une prime de valeur significative par rapport ร  un logement similaire รฉnergivore (label F ou G). ร€ lโ€™inverse, un mauvais label entraรฎne une dรฉcote qui sโ€™est aggravรฉe ces derniรจres annรฉes, contexte rรฉglementaire et crise รฉnergรฉtique obligent.

Pour les propriรฉtaires, investir dans lโ€™efficacitรฉ รฉnergรฉtique de leur bien sโ€™avรจre payant ร  la revente : non seulement ce type dโ€™investissement rรฉduit les factures et รฉmissions, mais il accroรฎt la valeur de marchรฉ du bien (WeInvest โ€“ article pรฉdagogique). En 2025, on constate ainsi que le certificat PEB sโ€™impose comme un critรจre de premier choix pour les acheteurs, au mรชme titre que lโ€™emplacement ou lโ€™รฉtat gรฉnรฉral du bien. Dans un marchรฉ immobilier wallon en mutation rapide, la performance รฉnergรฉtique est dorรฉnavant un facteur clรฉ de valorisation, gage de pรฉrennitรฉ et de sรฉcuritรฉ tant financiรจre quโ€™environnementale.

๐Ÿ Avec Estate & Value, transformez votre PEB en levier de valeur
ร€ Spa et Battice, nous intรฉgrons le PEB au cล“ur de notre estimation et de notre stratรฉgie de vente :

  • Estimation PEB-aware (prime/dรฉcote) et positionnement prix optimal.
  • Plan dโ€™amรฉlioration chiffrรฉ (coรปts, dรฉlais, primes) pour maximiser la valeur avant mise en marchรฉ.
  • Rรฉseau de certificateurs & entrepreneurs pour des actions rapides et documentรฉes.
  • Dossier de vente complet (PEB, conformitรฉ รฉlectricitรฉ, diagnostics) pour sรฉcuriser la transaction.
Besoin dโ€™un avis pro sur votre PEB et sa valeur rรฉelle ?
087 21 00 00 | info@estate-value.be | Estate Value
Prรชt ร  ventre votre bien ?

Search

Voir le bien
A la une VENDU

Contactez-nous

Grand bungalow profitant d’une situation idรฉale ร  Nivezรฉ

Chambres
3
Salle de bains
1
Surface
190 mยฒ
Surface du terrain
2245 mยฒ
Voir le bien
A la une VENDU

Contactez-nous

Villa 3 chambres avec vue magnifique dans un quartier calme

Chambres
3
Salle de bains
2
Surface
184 mยฒ
Surface du terrain
1318 mยฒ
Voir le bien
A la une ร  Vendre

660.000โ‚ฌ

Charmante villa dans รฉcrin discret et verdoyant

Chambres
4
Salle de bains
2
Surface
215 mยฒ
Surface du terrain
4595 mยฒ

Rechecher un bien

La recherche avancรฉe est dรฉjร  activรฉe dans l'en-tรชte.

Estate & Value

Rue du marchรฉ 10ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  Rue du Centre 6
B-4900 Spaย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  B-4651 Battice

Tรฉl : +32 87 21 00 00ย ย ย ย ย  +32 87 77 51 15

EV Immobilier srl
TVA BE 0550.538.742
IPI 508.083

RC Professionnelle et cautionnement via Axa Belgium SA – Police Nยฐ730.390.160
Agent immobilier courtier agrรฉรฉ IPI sous le nยฐ 508.083
Membre de FEDERIA – Fรฉdรฉration des agents immobiliers francophones de Belgique
Instance Officielle de contrรดle IPI (Institut Professionnel des Agents Immobiliers) rue du Luxembourg 168 – 1000 Bruxelles
www.ipi.be
Responsable RGPD et sur la loi anti-blanchiment : Franรงois Wilkin

Mentions lรฉgales

Estate & Value
Estate & Value2 weeks ago
๐Ÿ’ถ ๐‘ท๐’“๐’๐’•๐’†ฬ๐’ˆ๐’†๐’“ ๐’”๐’๐’ ๐’‘๐’๐’–๐’—๐’๐’Š๐’“ ๐’…โ€™๐’‚๐’„๐’‰๐’‚๐’• ๐’‡๐’‚๐’„๐’† ๐’‚ฬ€ ๐’โ€™๐’Š๐’๐’‡๐’๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’ : ๐’‘๐’๐’–๐’“๐’’๐’–๐’๐’Š ๐’โ€™๐’Š๐’Ž๐’Ž๐’๐’ƒ๐’Š๐’๐’Š๐’†๐’“ ๐’“๐’†๐’”๐’•๐’† ๐’–๐’๐’† ๐’—๐’‚๐’๐’†๐’–๐’“ ๐’“๐’†๐’‡๐’–๐’ˆ๐’†.

Dans un contexte oรน les prix grimpent plus vite que lโ€™รฉpargne ne rapporte, une question sโ€™impose : comment prรฉserver la valeur de son argent ?
Lโ€™immobilier sโ€™impose comme un actif tangible alliant ๐’”๐’•๐’‚๐’ƒ๐’Š๐’๐’Š๐’•๐’†ฬ, ๐’“๐’†๐’๐’…๐’†๐’Ž๐’†๐’๐’• ๐’“๐’†ฬ๐’†๐’ ๐’†๐’• ๐’–๐’•๐’Š๐’๐’Š๐’•๐’†ฬ ๐’„๐’๐’๐’„๐’“๐’†ฬ€๐’•๐’†

๐Ÿงฑ Investir dans la pierre, cโ€™est ancrer son patrimoine dans le rรฉel et protรฉger durablement son pouvoir dโ€™achat.

โžก๏ธ Dรฉcouvrez notre article sur
Estate & Value
Prรฉservez votre argent avec lโ€™immobilier๐Ÿ›ก๏ธ
Dans un monde oรน les prix montent plus vite que lโ€™รฉpargne ne rapporte, une question sโ€™impose : comment protรฉger concrรจtement son pouv
4View on Facebook
Estate & Value
Estate & Value2 weeks ago
Prรฉsentรฉ il y a deux semaines seulement, ce bien a suscitรฉ un vrai coup de cล“urโ€ฆ et une offre au-delร  des espรฉrances ๐Ÿ 

Si comme ces propriรฉtaires, vous souhaitez vendre rapidement, contactez-nous !

Votre bien, notre valeur.

๐Ÿ“ž 087 21 00 00
๐Ÿ“ง info@estate-value.be

๐Ÿ‘‰ https://estate-value.be/votre-agence/
Estate & Value
8View on Facebook
Estate & Value
Estate & Value2 weeks ago
Photos from Estate & Value's post
Malmedy, Ardennen, Belgie
๐ŸŒฟ ๐‘ช๐’‰๐’‚๐’“๐’Ž๐’‚๐’๐’•๐’† ๐’—๐’Š๐’๐’๐’‚ ๐’…๐’‚๐’๐’” ๐’–๐’ ๐’†ฬ๐’„๐’“๐’Š๐’ ๐’…๐’Š๐’”๐’„๐’“๐’†๐’• ๐’†๐’• ๐’—๐’†๐’“๐’…๐’๐’š๐’‚๐’๐’• ๐ŸŒฟ

Dรฉcouvrez cette superbe propriรฉtรฉ nichรฉe ร  Pont (Malmedy), un vรฉritable havre de paix pour les amoureux de nature et dโ€™authenticitรฉ.

โœจ ๐‘จ๐’•๐’๐’–๐’•๐’” ๐’‘๐’“๐’Š๐’๐’„๐’Š๐’‘๐’‚๐’–๐’™ :
โ–ช๏ธ๐Ÿฐ ๐—ฐ๐—ต๐—ฎ๐—บ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€ spacieuses et ๐Ÿฎ ๐˜€๐—ฎ๐—น๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฏ๐—ฎ๐—ถ๐—ป๐˜€
โ–ช๏ธ215 mยฒ habitables sur un terrain de 4 595 mยฒ
โ–ช๏ธVaste sรฉjour lumineux avec poรชle ร  bois
โ–ช๏ธCuisine entiรจrement รฉquipรฉe
โ–ช๏ธDรฉpendance amรฉnagรฉe avec cuisine dโ€™รฉtรฉ, abri de jardin et carport
โ–ช๏ธNombreuses terrasses ensoleillรฉes

๐Ÿก ๐‘จ๐’Ž๐’ƒ๐’Š๐’‚๐’๐’„๐’† & ๐’„๐’‚๐’…๐’“๐’† ๐’…๐’† ๐’—๐’Š๐’† :
Entourรฉe de verdure, cette villa allie charme et discrรฉtion. Idรฉal pour se ressourcer tout en profitant dโ€™un cadre confortable et รฉlรฉgant.

๐Ÿ“ ๐‘ฐ๐’๐’‡๐’๐’“๐’Ž๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’๐’” ๐’„๐’๐’†ฬ๐’” :
Classe รฉnergรฉtique : C (180 kWh/mยฒ.an)
Revenu cadastral : 920 โ‚ฌ
Usage : habitation / seconde rรฉsidence

๐Ÿ’ถ Prix : 660 000 โ‚ฌ

๐Ÿ‘‰ https://estate-value.be/bien/vm220925/

๐Ÿ“ž Pour plus dโ€™informations ou organiser une visite, contactez-nous !

๐˜Œ๐˜ด๐˜ต๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ & ๐˜๐˜ข๐˜ญ๐˜ถ๐˜ฆ โ€” ๐˜ท๐˜ฐ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฃ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฏ, ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ท๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ถ๐˜ณ
Estate & Value
+9
5View on Facebook
2 years ago
2 years ago
2 years ago
2 years ago
3 years ago
3 years ago

Copyright Estate & Value 2024

|
Prรฉservez votre argent avec lโ€™immobilier๐Ÿ›ก๏ธ Prรฉservez votre argent avec lโ€™immobilier๐Ÿ›ก๏ธ

Owning a home is a keystone of wealthโ€ฆ both financial affluence and emotional security.

Suze Orman
novembre 5, 2025 mercredi!
ESTATE & VALUE
  • Se connecter
Mot de passe oubliรฉ ?